time off

Xiangzi plied his trade as usual, not considering the rumours an excuse for taking time off.

祥子还照常拉车, 并不因为谣言而偷点懒.

He couldn't take time off to come to New York with me.

他走不开没办法和我一起来纽约.

You work too hard. You really ought to take some time off.

你太辛苦了, 真应该休息几天.

Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.

米切尔的日程安排使他无法休假。

Her boss, who was very understanding, gave her time off.

她的老板很通情达理，准了她的假。

We will take time off work to go on a vacation.

我们将在假期去休假.

The president proposed to provide tax credits to businesses that allow workers time off.

总统提议对那些给员工放假的企业实行免税优惠。

If it means taking time off and staying home, then do that.

如果这意味着休假,呆在家里, 那就那样做吧.

Will you mind if I have some time off?

我想请个假,你同意 吗 ?

Obese people are more likely to take time off owing to illness.

胖人更可能请病假.

Undoubtedly, we may take some time off after hard work.

毫无疑问，辛苦工作后我们可以稍为休息。

I get time off when Joe blinks.

乔眨眼时我就能休息片刻.

He requested time off to attend his grandmother's funeral.

他请假去参加祖母的葬礼.

Her boss was very supportive and gave her time off work to see her mum.

她的老板非常热心地帮助她，并准许她请假去看望母亲。

The company offered us time off in lieu.

公司叫我们用休假来代替.